Las voces resbalan como cascadas de barandilla en barandilla.
En una maceta se abre la risa del geranio.
La tormenta que se fue dejó el aire cristalino, y la tormenta que se prepara viene rodando gravemente.
Aguanto la respiración para no interrumpir el silencio.
Una polilla dibuja una espiral entre la ventana y el horizonte, y yo sigo su trayecto con el dedo.
Ambas existimos en este instante.
Quién sabe qué pasará en el siguiente.
In front of my balcony, water is piling up.
Voices trickle down from banister to banister like little waterfalls.
In the flowerpot, the laughter of the geranium gets open.
The last storm left the air crystalline, and the next storm comes up rolling gravely.
I hold my breath so as not to disturb the silence.
A moth draws a spiral between the window and the horizon, and I follow its way with a finger.
Both of us exist in this moment.
Who knows what will happen in the next one?
(FOTO & TEXT: Petra Steinmeyer)
(FOTO & TEXT: Petra Steinmeyer)
¡Una alegría encontrarte en la otra punta del mapa citadino!!!
ResponderEliminar